Portfolio
Using experience and professional expertise, Lückentext is always ready to take on new challenges.
Find some of our previous projects below!
“From Zeppelin to Airbus”
Informative text regarding the special exhibition at the State Museum of Art and Culture at Oldenburg (LMO). Client: LMO.
Translation English – German
In 1909, the “Luftschiffbau Schütte-Lanz” was founded by Oldenburg born constructor and ship builder Johann Schütte and Dr. Karl Lanz, manufacturer of agricultural machines from Mannheim...
“Whisky”
Script to a Uruguayan movie. Client: Logosynchron, Cologne. Translation Brazilian Portuguese and Uruguayan Spanish – German
“Pre-Treatment of Municipal MBR Applications”
Scientific text in the field Water and Environment.
Client: aqua system consult.
Translation English – German
“Furniture between handicraft and industrial production”
Special exhibition and exhibition catalogue “Art and Decoration – A Dream of Art Nouveau”. Client: Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Oldenburg LMO.
Assistance in preparation of the exhibition and the exhibition catalogue. Authored text (English)
“Statements Alfredo Krauss about Werther”
Statements Alfredo Krauss about Werther.
Client: Dewe Hellthaler OHG.
Translation Spanish – German.