Ihnen fehlen die Wörter?


+49 2104 831162

Email us

Haan, NRW, Germany


Welcome to Lückentext, the office for high quality language solutions.
Head of the young enterprise is environmental engineer and linguist Karin Kubitsch.
During many years spent abroad in North and South America, Spain and Australia she has gained deep insights into the different cultures and their linguistic characteristics and idiosyncrasies.

She has been working as a freelance translator for dubbing agencies, TV-companies, cultural and other institutions since 1990. In the field of water and environment she designed among other things a quality management system for engineering agencies. Her versatility also shows in her museum work where she handles the arrangement of exhibitions and the creation of associated texts.

For Karin the professional play with language is very dear to her heart. Her attention is focused on the diverse ways language can be used for successful communication.

tripadvisor flickr americanexpress bandcamp basecamp behance bigcartel bitbucket blogger codepen compropago digg dribbble dropbox ello etsy eventbrite evernote facebook feedly github gitlab goodreads googleplus instagram kickstarter lastfm line linkedin mailchimp mastercard medium meetup messenger mixcloud paypal periscope pinterest quora reddit rss runkeeper shopify signal sinaweibo skype slack snapchat soundcloud sourceforge spotify stackoverflow stripe stumbleupon trello tumblr twitch twitter uber vimeo vine visa vsco wechat whatsapp wheniwork wordpress xero xing yelp youtube zerply zillow px aboutme airbnb amazon pencil envelope bubble magnifier cross menu arrow-up arrow-down arrow-left arrow-right envelope-o caret-down caret-up caret-left caret-right